Projek 5912-1925

-
logo projek
Dah lama habis lukis komik Wanted!, aku masih rindu melukis. Cuma bila fikir-fikir balik aku tak boleh nak lukis kertas lepas tu imbas & muat naik..

Tapi entah kenapa mesin pengimbas tak berfungsi lagi, manakala cubaan guna aplikasi telefon pintar tidak memberikan hasil terbaik.. Tak memuaskan. 

Maka cara terakhir ialah melukis secara digital! Bersempena musim beli-belah Shopee 7.7 yang lalu, aku hadiahkan diri sendiri beli tablet melukis. Beli murah je (jenis tanpa skrin, sambung ke laptop/telefon pintar). 

Mula-mula sangat kekok melukis. Berlatih sikit barulah aku bersedia untuk laksanakan 3 Pelan Karya (sila baca penulisan tersebut untuk lebih lanjut). Cuma aku perasan sesuatu..
Budaya Tulisan Jawi semakin pudar dalam diri masyarakat kita (yang Melayu terutamanya). Tulisan Jawi tulisan warisan budaya, tapi aku tak jumpa pun orang rancak menulis jawi. Walaupun menteri agama umum hari jumaat hari jawi. Tapi, betapa ramai orang tak ambil kisah.. Bahkan lebih rancak untuk cakap bahasa rojak ataupun speaking..

Maka bersempena kesedaran tersebut, aku terapkan tulisan jawi sebagai sistem tulisan utama komik aku. Bukan satu, tapi tiga-tiga tajuk komik sekali gus. Aku takkan buat alih-tulisan rumi untuk projek ini. Aku anggap ini adalah usaha aku untuk kembalikan tulisan jawi. 

5912-1925 <--- siapa boleh teka apa kod rahsia ni? [jawapan ada pada logo projek]

Kat kedai ada banyak komik tulisan Cina, bahkan Jepun & Korea juga berbangga dengan bahasa & tulisan mereka. Kenapa tidak kita? Edisi pertama Dragon Ball adalah dalam bahasa Jepun & tulisan mereka (walaupun dah paling popular pun, setiap terbitan baru (game) tetap juga utamakan bahasa Jepun, tulisan Jepun dulu.. versi terjemah belakang sikit)

Takut salah eja?? Apa kisah? 

Tulisan rumi banyak je typo, shortform, perkataan reka sendiri < -- orang takde kisah pun. 

Faktanya - kesalahan bahasa tetap ada di mana-mana. Cuma mungkin kita dah terbiasa bila salah dimalukan sehingga menjadi tabiat "takut salah jangan buat". 

usaha ni tak mudah.. Tapi jangan putus asa. Insya-allah. Suatu hari nanti..

sedutan dari siri komik CK (baca dari kanan ke kiri)

sedutan komik dari siri komik MT (baca kanan ke kiri)


Ulasan

Catat Ulasan

Catatan popular daripada blog ini

Kamus bahasa melayu Sarawak

-
Imej
Aku tinggal di Sarawak sejak 2007 sehingga 2012  (belajar di universiti sini) . Kemudian pulang ke rumah 3 tahun sebelum dihantar semula bertugas sini 2015 sampai mutakhir. Dah lama rupanya aku tinggal di Sarawak, sedikit demi sedikit aku belajar tentang bahasa sini. Jadi penulisan ini adalah sekadar nak berkongsi perbendaharaaan kata di Sarawak.. "Setinggi-tinggi penghormatan kepada cikgu Sarifudin Hasbullah dalam blog pendidikan beliau [ http://sarifudinhasbullah.blogspot.my/ ] atas sedikit ulangkaji penggolongan kata bahasa melayu standard (kata hubung/kata adjektif dan sebagainya) . Dan juga setinggi-tinggi perhargaan kepada semua kawan-kawan, keluarga & staf seperjuangan di bumi Sarawak yang mengajar aku sedikit sebanyak bahasa di sini." Semoga bermanfaat.. Nota - kata-kata yang TIDAK tersenarai dalam ni ada dua kemungkinan, iaitu sama ada; Perkataannya sama je dengan perkataan Bahasa Melayu Standard [ CONTOH Aku = Aku] Aku masih belum tahu lagi. ...
Baca lagi

Kisah Luqman Al-Hakim, anaknya dan keldai

-
Imej
Teringat aku akan satu topik perbualan dengan pakcik aku suatu ketika dahulu: " Pernah dengar kisah tentang Luqman Al-Hakim (dan anaknya) dan keldai tak? ", tanyanya  " Pernah, tapi dah lupa la.. Ayah Cu boleh ingatkan semula tak? ", aku menjawab -------------------------------------------< kisah mula! >------------------------------------------- ( nota - cerita ni aku tulis semula berdasarkan sumber berikut:  kisah tauladan Luqman Al-hakim, anaknya dan keldai ) Luqman al-Hakim telah membawa anaknya dan seekor keldai melalui pasar tempat orang ramai. Pada mulanya, beliau menunggang keldai tersebut sementara anaknya berjalan kaki sambil mengendalikan keldai tersebut. Melihatkan keadaan tersebut, maka orang ramai berkata: "Tengok tu! Itulah orang tua yang tidak mengasihani anaknya - dia bersenang-lenang di atas keldai sedangkan anaknya bersusah-payah berjalan kaki.." Kemudian, Luqman al-Hakim meneruskan perjalanan. Kali ni beliau menaikkan...
Baca lagi

Panduan setting tulisan Jawi di komputer (Windows 10) & telefon pintar (Android)

-
Imej
Catatan kemaskini: 20.12.2018 - tambahan panduan setting dalam telefon pintar 4.1.2019 - nota tentang beberapa huruf jawi bagi android (telefon pintar) 26.1.2019 - tambah video demo tukar jawi dalam telefon pintar 26.5.2019 - tambahan pautan penulisan baru tentang Jawi Phonetic Keyboard - --------- [Blog, mula!!] ----------- Tiba-tiba timbul kesedaran tulisan Jawi, maka barulah nak cari bagaimana setting tulisan jawi.. "Dulu masa universiti, ada kawan pernah tolong buat setting tulis jawi/Arab maka dapatlah buat artikel surau Syifa'ul Qalbi bertajuk jawi. Lepas tu, bertukar komputer dah 2 kali (dan aku juga bukannya begitu 'hebat-teknologi' sangat ^-^!)  maka langsung tak pandai nak tulis jawi di komputer. sehinggalah timbul kesedaran ini.. Cari-cari baru la jumpa. Aku dah cuba dan berjaya buat. Jadi, saja-saja aku nak kongsikan dalam blog ini, mana tahu masa depan aku beli komputer baru lagi nak kena install baru juga, leceh nak cari bagaimana nak buat p...
Baca lagi