Jawi Phonetic Keyboard

-
Baru-baru ini aku disapa oleh seseorang di laman Facebook, halnya kerana beliau sedar bahawa aku menggunakan tulisan jawi sedikit sebanyak dalam penulisan blog ini. Jadi dengan itu, beliau memperkenalkan satu perisian (software) tentang papan kekunci jawi yang baru untuk dicuba.

Terdahulu dalam karangan Panduan Setting Tulisan Jawi di Komputer (Windows 10) dan Telefon Pintar (Android), aku berkongsi cara-cara untuk menetapkan (setting) tulisan jawi di komputer & telefon pintar.
"Cuma timbul sedikit masalah untuk sistem komputer, iaitu susunan huruf-huruf jawi/arab adalah tetap (fixed). Jadi bagi yang tidak biasa dengan papan kekunci huruf hijaiyah ini, perlukan sedikit usaha untuk hafal susunan huruf (iaitu nak ingat di mana posisi huruf ث, ظ, ض,ش bila diperlukan). Alternatif lain ialah, perlu menampal label jawi bagi pengguna tegar jawi.. Tapi setakat ini aku hafal dan rujuk sahaja.."
Sehinggalah beliau menyapa aku dan memperkenal satu perisian papan kekunci jawi yang sedang diusahakannya - Jawi Phonetic Keyboard (~Papan Kekunci Fonetik Jawi)

Cara pemasangan (install)


Sumber perisian boleh didapati di (SourceForge) Jawi Phonetic Keyboard
  • Muat turun (download) fail pemasang (installer) - berupa beberapa fail yang di'zip' bersama dalam satu set 
  • Ekstrak (extract) Zip 
Nota penting! Oleh sebab fail ini masih baru wujud di internet, jadi program anti-virus sering menganggapnya sebagai risiko virus (misalnya aku guna Norton Security, tak semena-mena, fail tersebut dah dipadam oleh anti-virus). Jadi, kena pulih (restore) semula kalau.. 
  • Lancarkan setup.exe - proses pemasangan sangat cepat, sekelip mata ada paparan kenyataan bahawa komputer anda sudah dipasang 
semak status papan kekunci baru di toolbar utama komputer (boleh ditukar setiap kali)
Dah selesai! Tahniah, komputer anda sudah boleh digunakan untuk menaip tulisan jawi. Menariknya dengan papan kekunci ini, kedudukan huruf hijaiyah telah ditetapkan secara fonetik iaitu sesuai dengan huruf rumi.

susun atur huruf jawi disuaikan dengan huruf ruminya (misal B = ب)

tahan (hold) shift untuk capaian beberapa huruf tambahan
Setinggi-tinggi penghargaan kepada Achmad Fatah Khairulnizam Ibrahim sebagai pengusaha program ini. Maklumat lanjut boleh didapati di laman sumber Jawi Phonetic Keyboard (Panduan).

--- sedikit celoteh tak berkaitan ---
تاڤي سکرڠ اين سوسه توليسن جاوي نق برتاهن. ملاءينکن اندا سأورڠ ݢورو کافا اتاو ڤنوليس ارتيکل جاوي،  ساڠت سوسه نق عملکن توليسن جاوي ديواسا اين. سببڽ [١] بهاس ملايو ده باڽق چمڤورن ڤرکاتاءن ايڠݢريس [٢] قاوم د مليسيا اين بربيلڠ، جادي اونتوق توجوان کومونيکاسي برکسن راماي مميليه اونتوق ابايکن جاوي.. تاڤي اکو تق نق مڠاله! کنا براوسها قوات

Ulasan

Catat Ulasan

Catatan popular daripada blog ini

Kamus bahasa melayu Sarawak

-
Imej
Aku tinggal di Sarawak sejak 2007 sehingga 2012  (belajar di universiti sini) . Kemudian pulang ke rumah 3 tahun sebelum dihantar semula bertugas sini 2015 sampai mutakhir. Dah lama rupanya aku tinggal di Sarawak, sedikit demi sedikit aku belajar tentang bahasa sini. Jadi penulisan ini adalah sekadar nak berkongsi perbendaharaaan kata di Sarawak.. "Setinggi-tinggi penghormatan kepada cikgu Sarifudin Hasbullah dalam blog pendidikan beliau [ http://sarifudinhasbullah.blogspot.my/ ] atas sedikit ulangkaji penggolongan kata bahasa melayu standard (kata hubung/kata adjektif dan sebagainya) . Dan juga setinggi-tinggi perhargaan kepada semua kawan-kawan, keluarga & staf seperjuangan di bumi Sarawak yang mengajar aku sedikit sebanyak bahasa di sini." Semoga bermanfaat.. Nota - kata-kata yang TIDAK tersenarai dalam ni ada dua kemungkinan, iaitu sama ada; Perkataannya sama je dengan perkataan Bahasa Melayu Standard [ CONTOH Aku = Aku] Aku masih belum tahu lagi. ...
Baca lagi

Kisah Luqman Al-Hakim, anaknya dan keldai

-
Imej
Teringat aku akan satu topik perbualan dengan pakcik aku suatu ketika dahulu: " Pernah dengar kisah tentang Luqman Al-Hakim (dan anaknya) dan keldai tak? ", tanyanya  " Pernah, tapi dah lupa la.. Ayah Cu boleh ingatkan semula tak? ", aku menjawab -------------------------------------------< kisah mula! >------------------------------------------- ( nota - cerita ni aku tulis semula berdasarkan sumber berikut:  kisah tauladan Luqman Al-hakim, anaknya dan keldai ) Luqman al-Hakim telah membawa anaknya dan seekor keldai melalui pasar tempat orang ramai. Pada mulanya, beliau menunggang keldai tersebut sementara anaknya berjalan kaki sambil mengendalikan keldai tersebut. Melihatkan keadaan tersebut, maka orang ramai berkata: "Tengok tu! Itulah orang tua yang tidak mengasihani anaknya - dia bersenang-lenang di atas keldai sedangkan anaknya bersusah-payah berjalan kaki.." Kemudian, Luqman al-Hakim meneruskan perjalanan. Kali ni beliau menaikkan...
Baca lagi

Panduan setting tulisan Jawi di komputer (Windows 10) & telefon pintar (Android)

-
Imej
Catatan kemaskini: 20.12.2018 - tambahan panduan setting dalam telefon pintar 4.1.2019 - nota tentang beberapa huruf jawi bagi android (telefon pintar) 26.1.2019 - tambah video demo tukar jawi dalam telefon pintar 26.5.2019 - tambahan pautan penulisan baru tentang Jawi Phonetic Keyboard - --------- [Blog, mula!!] ----------- Tiba-tiba timbul kesedaran tulisan Jawi, maka barulah nak cari bagaimana setting tulisan jawi.. "Dulu masa universiti, ada kawan pernah tolong buat setting tulis jawi/Arab maka dapatlah buat artikel surau Syifa'ul Qalbi bertajuk jawi. Lepas tu, bertukar komputer dah 2 kali (dan aku juga bukannya begitu 'hebat-teknologi' sangat ^-^!)  maka langsung tak pandai nak tulis jawi di komputer. sehinggalah timbul kesedaran ini.. Cari-cari baru la jumpa. Aku dah cuba dan berjaya buat. Jadi, saja-saja aku nak kongsikan dalam blog ini, mana tahu masa depan aku beli komputer baru lagi nak kena install baru juga, leceh nak cari bagaimana nak buat p...
Baca lagi